Yaguareteinfo.ar | La Voz del Tigre
La Corte Suprema de Justicia de la Nación, adoptó medidas sobre el lenguaje claro, en la misma considera pertinente adoptar prácticas y herramientas a modo de recomendación que faciliten la comprensión de las sentencias por parte de sus destinatarios.
“El objetivo de propiciar mecanismos que optimicen la prestación del servicio de Justicia, resulta adecuado incorporar lineamientos generales para estructurar las sentencias y para el correcto uso del lenguaje en el ámbito de este Tribunal”, dice uno de los párrafos de la resolución.
Tal vez te interese leer: Misiones | “El proyecto para el lenguaje claro en juzgados es para que el justiciable entienda la resolución sin tecnicismos”, explicó Rafael Pereyra Pigerl
Misiones es una de las únicas que tiene “Ley de Lenguaje Claro”, absolutamente innovadora, y el Superior Tribunal de Justicia (STJ) es el ente de contralor que debe verificar que se aplique esa normativa.
El lenguaje claro en los juzgados apunta a que “se entienda lo qué resolvió el juez, sobre todo de parte del justiciable”. Es decir, se trabaja en términos claros y de fácil comprensión, lo que se convierte en un requisito más sobre todo para el juez.
La normativa de la Corte Suprema se da a través de un pedido a Misiones sobre la copia de la Ley de Lenguaje Claro, la cual el STJ de Misiones la remitió, lo que manifiesta un muy buen antecedente de trabajo colaborativo de Misiones con el Poder Judial de la Nación.
La provincia de Misiones sacó una Ley que obliga a los jueces a escribir sus sentencias con lenguaje claro, que la gente sepa de qué se tratan los fallos que afectan su vida, su patrimonio y lo que corresponda. Ahora la CSJN hace estas recomendaciones a toda la Justicia Federal.
La Resolución de la Corte Suprema de la Nación
Enterate de las noticias más importantes de MisionesOnline por WhatsApphttps://t.co/WYWkRpycPY
— misionesonline.net (@misionesonline) August 9, 2023
Comentarios